yak :: photo_travel

Mauritius vom 28.09. bis 16.10.2010
Mahebourg - Bel Ombre - Baie du Cap - Le Morne Brabant - Cap Le Gris Gris - La Roche Qui Pleure - Ile aux Benitiers - Piton Savanne - Trou Aux Cerfs - Black River Gorges National Park - Chamarel-Wasserfälle - Alexandra-Wasserfälle - Terres des Couleurs

Nach einer langen Anreise erreichten wir gegen Mittag "das Paradies" Mauritius. Der Flughafen von Mauritius liegt bei der ehemaligen Hafenstadt Mahebourg, von wo wir ...

Wer weiter lesen möchte - hier der Reisebericht

und hier geht's zu den Fotos

ruberts, ein mediterranes paradies

im jahr 2008 haben wir auf unserer rundreise auf mallorca das mallorquinische dorf ruberts besucht.

in dem ruhigen und kleinen dorf ruberts, im zentrum der insel, haben wir einige tage im landhotel rural son jorda gewohnt. umgeben von grünen hügeln und feldern liegt ruberts ca. 6 km von sineu entfernt. nach palma de mallorca oder der bucht von alcúdia sind es je 28 km, also die ideale ausgangslage für ausflüge in die östlichen regionen von mallorca.

das rustikale und herrschaftliche anwesen, dessen ursprünge auf das 15. jahrhundert zurückgehen, wurde zu einem stilgerechten kleinen landhotel mit charme umgewandelt.

ruberts, un paraíso mediterráneo

la aldea mallorquina de ruberts, pertenece al municipio de sencelles, localizado en el pla. situado en la zona sureste de dicha población, está muy cerca de lloret de vistalegre. a sus habitantes se les llama rubertos o rubertas. esta es una localidad pequeña pero tremendamente rica en matices y en entornos.
situado en el pla de mallorca, cerca de la localidad se encuentran los municipios de pina y cas canar. el entorno natural es realmente envidiable y, si bien en la zona no existen grandes núcleos de población, se agradece enormemente la tranquilidad y paz que proporciona la zona. ruberts se encuentra a siete kilómetros de sineu y su nombre, según se ha barajado a lo largo de la historia, deriva de robert, nombre propio de varón. por lo visto, el apelativo formaba parte de la primera familia que se asentó en la localidad tras el año 1229, momento en que se produjo la conquista de mallorca.
el oratorio no fue consagrado hasta el año 1770 y justo dos siglos antes se producía la primera agrupación de habitantes de diversas zonas cercanas. es una aldea tan pequeña que el alumbrado eléctrico no llegó hasta la segunda mitad del pasado siglo, es decir, antes de ayer. quizá el encanto de ruberts es precisamente esa tranquilidad y paz que proporciona un lugar de este tamaño.
el siglo pasado trajo pocos cambios tanto en el paisaje como en la jurisdicción del poblado. las casas, no obstante, experimentaron numerosos contratiempos que obligaron a hacer reformas y varias reconstrucciones. el pueblito vio a principios de este nuevo siglo y milenio cómo se amenazaba su esencia a raíz de un proyecto urbanístico revolucionario en su historia: la construcción de varias casas adosadas y el correspondiente incremento de la población en un cincuenta por ciento. llevar a cabo este proyecto supuso romper con la tradición y eliminar uno de los pocos núcleos puramente rurales de toda la comunidad balear.
como destino turístico, no obstante, ruberts es una localidad rica en recursos naturales, absolutamente tranquila y con una idiosincrasia que se deja notar no solo en sus gentes sino también en cada rincón escondido del pueblo, por oculto que esté.
este verano, disfruta de tus vacaciones en baleares.

Sprachen de>de YahooKEerror

entfernt